Términos del Servicio
Estos términos cubren BlackBird Hub (hub.bbirdg.com) y nuestro juego BlackBall. Al usarlos aceptas estos términos. Nuestra tienda en bbirdg.com tiene sus propios términos en ese sitio.
BlackBird Hub y BlackBall están gestionados por BlackBird Store Ltd, una empresa registrada en el Reino Unido (número de empresa 14984560). Cuando estos términos dicen "nosotros", se refieren a esa empresa.
1. Tu Acuerdo con Nosotros
Al usar nuestros servicios aceptas cumplir estos términos y las leyes que te correspondan. Si no estás de acuerdo, no uses nuestros servicios.
2. Tu Cuenta
- 2.1. Mantén seguros tus datos de acceso. Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta.
- 2.2. Avísanos enseguida si crees que otra persona está usando tu cuenta.
- 2.3. Debes tener al menos 13 años, o la edad mínima que fije la ley de tu país si es mayor, para crear una cuenta o jugar a BlackBall. Si tienes menos de 18 años, no compres nada sin el permiso de un padre, madre o tutor.
3. Usar Nuestros Servicios con Respeto
Usa nuestros servicios de forma legal y respetuosa. No debes:
- 3.1. usar nuestro contenido sin permiso;
- 3.2. perturbar nuestros servicios ni intentar acceder a nuestros sistemas sin permiso;
- 3.3. usar nuestros servicios para algo ilegal o no autorizado;
- 3.4. acosar, maltratar o dañar a otras personas;
- 3.5. enviar virus, malware u otro código dañino;
- 3.6. usar más de una cuenta, o participaciones falsas, para ganar sorteos o recompensas.
4. Sorteos, Campañas y Programas
Cada sorteo o campaña sigue las reglas que se muestran con él, y podemos rechazar las participaciones que las incumplan. Cuando nos envías un clip u otro contenido para mostrarlo, confirmas que tienes derecho a compartirlo y nos permites mostrarlo, con tu nombre, en nuestros canales.
5. Lo Que Publicas
Lo que publicas sigue siendo tuyo. Nos permites alojarlo y mostrarlo para que nuestros servicios funcionen, y podemos retirar lo que incumpla estos términos.
6. Nuestra Propiedad Intelectual
Nuestros servicios y su contenido, incluidos textos, gráficos, logotipos, imágenes, sonidos y software, nos pertenecen y están protegidos por la ley. No puedes copiarlos, compartirlos ni crear obras a partir de ellos sin nuestro permiso por escrito.
7. Enlaces a Otros Sitios
Nuestros servicios pueden enlazar a sitios y servicios que no controlamos. No somos responsables de ellos, y se aplican sus propios términos.
8. Limitación de Responsabilidad
No somos responsables de pérdidas indirectas o consecuentes derivadas del uso de nuestros servicios, y nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a lo que nos pagaste por el servicio en cuestión. Algunos lugares no permiten estos límites, por lo que puede que no se te apliquen del todo.
9. Exclusión de Garantías
Ofrecemos nuestros servicios "tal cual" y "según disponibilidad". Trabajamos para que funcionen bien, pero no podemos prometer que estén siempre disponibles o libres de errores.
10. Indemnización
Aceptas cubrirnos frente a reclamaciones y gastos que surjan porque incumpliste estos términos.
11. Resolución de Disputas
Escríbenos primero e intentaremos resolver cualquier desacuerdo. Si no es posible, los tribunales de Inglaterra y Gales tienen jurisdicción exclusiva.
12. Ley Aplicable
Estos términos se rigen por las leyes de Inglaterra y Gales.
13. Cambios y Terminación
Podemos cambiar, suspender o terminar nuestros servicios o una cuenta, e intentaremos avisarte cuando te afecte de forma importante. También podemos actualizar estos términos y te avisaremos de los cambios importantes en el Hub o en el juego.
14. Divisibilidad
Si una parte de estos términos no puede aplicarse, el resto sigue vigente.
15. BlackBall y nuestros juegos
- 15.1. Estos términos también cubren BlackBall, nuestro juego de billar en línea: sus aplicaciones, sus archivos y los servicios en línea a los que se conecta.
- 15.2. BlackBall nos pertenece. Puedes instalarlo y jugarlo para tu propio disfrute; no recibes ningún otro derecho sobre él.
- 15.3. Para que el juego sea justo y seguro para todos, no hagas nada de lo siguiente, por ti mismo o a través de otra persona, un sistema de IA o una herramienta automatizada: (a) aplicar ingeniería inversa, descompilar o desensamblar BlackBall, o extraer su código, arte, sonido, claves o protocolo de red; (b) copiar, extraer o recopilar datos de los servicios de BlackBall por medios automatizados, o usarlos fuera del juego; (c) jugar de forma automatizada (bots, scripts o macros), usar una copia modificada o no oficial del juego u obtener una ventaja injusta; (d) debilitar, desactivar o eludir las comprobaciones de seguridad, integridad o antitrampas de BlackBall, o interferir con sus servidores; (e) hacer trampas de cualquier otra forma, como acordar el resultado de una partida, jugar en la cuenta de otra persona para subir un rango, vender o compartir una cuenta, o pasar monedas o Rank Rating (RR) entre cuentas; (f) acosar, amenazar o insultar a otros jugadores, usar nombres ofensivos o enviar spam; (g) abandonar partidas a propósito una y otra vez, o hacer esperar a otros jugadores a propósito.
- 15.4. Nuestros servidores deciden cada tiro. Usamos comprobaciones automáticas y reportes de los jugadores para detectar trampas y abusos, y podemos limitar lo que una cuenta o un dispositivo puede hacer hasta que supere esas comprobaciones.
- 15.5. Cuando se incumplen estas reglas podemos, según lo ocurrido, restringir una cuenta de algunas partidas durante un tiempo, suspenderla mientras lo revisamos (puedes seguir practicando), cerrarla definitivamente, retirar monedas, RR, objetos o premios ganados de forma injusta, o limitar el chat. El juego te muestra la sanción, el motivo y su duración.
- 15.6. Cuando cerramos una cuenta por hacer trampas, los jugadores que perdieron contra ella poco antes recuperan lo que perdieron en esas partidas.
- 15.7. Las monedas, el Cash y los objetos de BlackBall son una licencia para usarlos en el juego; no son dinero y no pueden cambiarse por dinero. Cuando cerramos una cuenta por incumplir estas reglas, terminan con ella y no se reembolsan, salvo que la ley diga otra cosa.
- 15.8. Si crees que una sanción es un error, dínoslo a través de nuestra página de soporte en un plazo de 30 días. Si vemos que nos equivocamos, la retiramos y te devolvemos lo que quitamos.
- 15.9. Cuando la ley te da un derecho que estas reglas no pueden quitarte, estas reglas no lo limitan.
- 15.10. Si has encontrado un problema de seguridad en BlackBall, escríbenos a info@bbirdg.com y danos un tiempo razonable para corregirlo antes de contárselo a nadie más.
- 15.11. Las compras con dinero real en BlackBall se hacen a través de Google Play, y se aplican sus términos y normas de reembolso. Si una compra se reembolsa, se cancela o se revierte, podemos retirar lo que te dio, sin afectar a ningún derecho que te dé la ley.
- 15.12. Algunas recompensas son aleatorias (por ejemplo cajas, la ruleta y los rasca y gana). El juego muestra las probabilidades antes de que las abras o pagues por ellas. Ninguna recompensa puede cambiarse por dinero.
- 15.13. BlackBall muestra anuncios de vídeo con recompensa solo cuando eliges ver uno, y la recompensa llega cuando termina el anuncio.
- 15.14. Nuestra Política de Privacidad explica qué datos recopila BlackBall, por qué, cuánto tiempo los conservamos y cómo eliminar tu cuenta.
16. Contacto
Para cualquier pregunta sobre estos términos, escribe a info@bbirdg.com.
Última actualización: 24 de octubre de 2026